Our "Je ne sais quoi"

Me encanta caminar por la calle o sentarme en un parque y ver a la gente pasar, mirar su ropa, apuntarme mentalmente alguna combinación de prendas o colores, un peinado, etc.  Son esos momentos en los que te das cuenta de que aunque sigamos una misma tendencia, cada uno de nosotros tenemos algo distinto que ofrecer. Tal vez sea por la constitución de cada cuerpo, los gestos, la  manera de comportarse, los complementos, ... Es ese "Je ne sais quoi" que todos tenemos y nos hace únicos.

Por eso he querido ilustrar este grupo de chicas caminando que sin duda llamarían mi atención al pasar.

 Espero que os guste.

C.

I love walking in the street or sitting  in a park and observe people passing by, watch their clothes, copy some combinations, hairstyles,etc. In these moments you realize that despite we follow the trend, each of us have something different to offer. It may be because the body building, our gestures, our manners, the complements we use... It is that "Je ne sais quoi" that everyone has and makes us unique.

That´s why I wanted to draw this group of girls that without a doubt would call my attention.

I hope you like it.

C.

Premios para Estoy hecha un pincel/ Awards

Hoy escribo este post llena de felicidad y agradecimiento a dos blogueras que me han tenido en cuenta a la hora de repartir sus premios.

• El primero viene de parte de Gatito Jerome , una página llena de buenas ideas con una dósis extra de mimo e interés en la parte artística de los momentos más importantes que nos acompañan a lo largo de la vida: bodas, felicitaciones, fiestas, el nuevo hogar, etc...

Para mi es un sitio de referencia.
 Gatito Jerome me ha otorgado El premio Dardos cuya definición adjunto a continuación:
"EL PREMIO DARDOS es un premio virtual que reconoce el trabajo de los bloggers para transmitir valores culturales, éticos, literarios, personales, etc, y que lo hacen con creatividad y originalidad. Estos Premios Dardo se crearon con la finalidad de promover la confraternización entre bloggers."

Y como premiada ahora tengo que seleccionar cinco blogs. Ha sido realmente complicado pero allá va:

http://frillsandthrills.blogspot.com.es/

http://lili-y-el-mundo.blogspot.com.es/

http://www.dansvogue.com/

http://dcinstyle.com/blog/

http://ladyfairy-scloset.blogspot.com.es/

• El segundo viene de mano de Miriam, editora de Planes de moda, blog que no debeis perderos bajo ningún concepto. Es increible la dulzura que esta chica desprende en todos sus posts.

Y estas son las 7 normas que debo seguir como premiada:

1- Nombrar y agradecer el premio a la persona / blog que te lo concedió.

2- Responder a las 11 preguntas que te formule.

3- Enumerar 11 cosas sobre ti para que podamos conocernos un poco mejor.

4- Conceder el premio a 11 blogs que te gusten, que estén empezando y que tengan menos de 200 seguidores.

5- Formular 11 preguntas para que respondan las bloggers a las que premias.

6- Visitar los blogs que han sido premiados junto con el tuyo.

7-  Informar a los blogs de su premio.

1.-MI AGRADECIMIENTO

 Gracias Miriam. Me has hecho muy feliz.

2.. ONCE PREGUNTITAS QUE MIRIAM ME HA MANDADO:

         1) ¿Qué es lo primero que valoráis de una persona?

Su amabilidad y preocupación por los demás.

2) Con 3 adjetivos, ¿Cómo os describiríais?

Constante, sensible y dormilona (zzzzz…)

3) Comida favorita

Pasta italiana en cualquiera de sus formas, ñam, ñam…

4) ¿Estudias o trabajas?

Trabajo (ais, ¿cuándo me tocará la lotería?)

5) Nombra tus 5 blogs favoritos.
6) ¿ Cúal es el último libro que habéis leido?

El Sabueso de los Baskerville de Arthur Conan Doyle. ¡Maravilloso!

7) Pelicula favorita

Ratatouille sin duda. Me alegra el día.

8) ¿Animal print, camuflaje o tachuelas?

Un poquito de todo. Es tan tendry.

9) ¿Vestido o pantalón?

Según la ocasión pero para el día a día pantalón vaquero con un buen top y unos botines bonitos.

10) ¿Cuál sería tu sueño?

Uf, por cual empezar…

 
11) ¿Qué creéis que es lo más importante para ser feliz?

Tener la conciencia tranquila y llevarse bien con todo el mundo.

3.- ONCE COSITAS SOBRE MI:

1.-  Tengo dos Golden que me tienen robado el corazón. Son dos saquitos de mimos con los que me pego unas buenas caminatas por el campo.

 2.- Soy una lectora empedernida y no puedo irme a la cama sin leer un buen rato antes.

3.-  Me encanta viajar y me encantaría vivir en varios países (algo se está cociendo ya).

4.- Me encanta el vino (con moderación, glup) acompañado de un buen jamoncito o un quesito curado.

5.- Soy muy independiente y nunca me aburro.

6.- Me encanta la música aunque no soporto apenas nada de lo que pinchan en los 40 principales.

7.- Tomo té constantemente.

8.- Soy una maniática de la limpieza y el orden.

9.- Me echo en el pelo todos los potingues que caen en mis manos.

10.- Tengo una hernia discal que me está matando.

11.- Cruzo los dedos para que me toque la lotería este fin de semana.

4.- MIS ONCE BLOGS PREMIADOS (AUNQUE PODRÍA HABER MUCHOS MÁS)

http://chris-ed.blogspot.com.es/

http://todaygoshopping.blogspot.com.es/

http://lilliness.blogspot.com.es/

http://frontlow.blogspot.com.es

http://conunpardearmarios.blogspot.com.es

http://www.loprimeroquepillo.com/

http://pikiyinasevistedefieltro.blogspot.com.es/

http://bastyandthecity.blogspot.com

http://blog.tuasesora.es/

http://theeworld.blogspot.com.es

http://labiosdefresas.blogspot.com

5.- MIS ONCE PREGUNTITAS:

1.- ¿De dónde surgió la idea de iniciar un blog?

2.- ¿Dedicas muchas horas a cuidarlo?

3.- ¿Cuáles son tus hobbies?

4.- ¿Cuál es tu libro favorito?

5.- ¿Cuál ha sido tu último viaje?

6.- ¿Eres una fashion victim?

7.- ¿Cómo te definirías?

8.- ¿Tienes mascotas?

9.- ¿Cuál es tu prenda favorita?

10.- ¿Cuál es tu sueño?

11.- ¿Te ha gustado este premio?

Un besito

C.

Espejito,espejito/ Mirror, mirror on the wall

La madrasta de Blancanieves solía obsesionarse con su belleza y consultar con su espejito quién era la mujer más bella del mundo. Todo iba bien hasta que un día obtuvo la respuesta que la hizo enloquecer. Ya no se trataba de ella. 

Era esta una mujer fría, interesada y calculadora cuyo interior estaba vacío. De ahí que lo único que le importase era su imagen, tesitura que terminó por conducirla a la desgracia.

Aunque suene a tópico la verdadera belleza está en el interior. No debemos olvidar en estas fechas de exacerbado consumismo que también tenemos que cultivar nuestro corazón. Desgraciadamente, cada vez hay más gente que nos necesita.

Un beso

C.

Snow White stepmother used to be obsessed with her beauty and she would daily asked her mirror who was the fairest of the world. Everything was right until one day she got an answer that made her go crazy. She wasn´t the fairest anymore.

She was a cold, frivolous and sly woman whose only interest was her image. Unfortunately for her, this led her to misfortune.

Although this may sound like a cliché, our real beauty is in the inside. We must never forget to cultivate our heart. Unluckily there are many people who need us in these tough moments and Christmas a good period for it.

Kisses

C.

Cool girl

Cada vez que veo un Fnac allá que voy de cabeza. Me encanta pasar el tiempo mirando  portadas, hojeando libros, disfrutando de la variedad que la tienda ofrece y, por supuesto, comprarme algún caprichito. Como podeis imaginaros una de mis debilidades son los libros ilustrados. Hoy quería hablaros de uno que ha inspirado este dibujo. Se titula Cocina Indie y ha sido escrito por Mario Suárez e ilustrado por Ricardo Cavolo. No se si como guía de cocina es bueno pero a mi me ha hecho gracia la idea. Por eso, siguiendo el estilo del libro he querido dibujar una moderna-intelectual con gafas de pasta y cuello cisne.

Espero que os guste.

C.

Everytime I come across an Fnac store I cannot help it and there I go. I love to spend my time watching the covers, leafing through books, enjoying the variety that the shop offers and, of course, buying some little whims. As you can imagine one of my weaknesses are illustrated books. Today I wanted to talk about a piece that has inspired this sketch. The title is Cocina Indie and it has been written by Mario Suárez and illustrated by Ricardo Cavolo. I don´t know if it is a good cooking guide but somehow the idea called my attention. That´s why, following the style of the book, I wanted to draw a modern-intellectual girl with cool sunglasses and a high neck sweater.

I hope you like it.

C.

Cupcakes dress

No sé si os pasa a vosotr@s pero cada vez que veo una pequeña tienda donde venden cupcakes me quedo pegada. No tanto por el deseo de comérmelos sino por los colores, los adornos, el escaparate. Me parece algo precioso que me transporta a un mundo de ilusión y me demuestra que nunca dejamos de ser niños.  Por eso, cuando me senté a pintar y recordé estas sensaciones, el resultado no podía ser otro. Espero que os guste.

C.

I don´t know if this happens to you guys but everytime I see a little shop where they sell cupcakes I get stuck. Not so much because I want to eat them but for the colours, the ornaments, the window screens. I consider it something beautiful that carries me to a world of illusion and shows me that we never stop being kids. That´s why when I got to work and I remembered these feelings the result couldn´t be other than this. I hope you like it.

C.

En un café/ At the café

Os invito a una taza de café. Saboreadlo despacito y disfrutad del momento.

Espero que os guste.

C.

I invite you to have a cup of coffee. Savour it slowly and enjoy the moment.

I hope you like it.

C.

Ta ta ta tan, ta ta ta tan

Las bodas siempre son algo bonito pero cuando los novios forman parte de tu vida de una manera especial ese día se convierte en un cúmulo de emociones que pasarán a formar parte de nuestros recuerdos más gratos.

Hace ya dos semanitas se casó Inés, una de mis mejores amigas. Conociéndola sabía que tanto la ceremonia como la celebración iban a estar cuidadas hasta el último detalle pero mi imaginación no alcanzó a vislumbrar la realidad que la superó con creces. Por tanto, por todo su esfuerzo y dedicación a las personas que estábamos allí le quiero dedicar este post a los novios y decirles: " ¡Qué seais muy felices!"

C.

 

Weddings are always beautiful but when the bride and the groom are part of your life in a special way, that day becomes a whole set of emotions that will belong to your most pleasant memories forever.

Two weeks ago, one of my best friends got married. I knew that everything had been paid attention to the extreme but my mind couldn´t glimpse so much perfection. That´s why, for all their effort and commitment to the guests there, I want to dedicate this post to the bride and groom and say: "Be happy together!"

C.